Google Translate

Filed on Jun 28, 2012 in Travel
Tags: ,
Google Translate

Yes, Google Translate has a hard time with the subtleties of language and tends to parse fine text into crazy garble. But sometimes it manages to toe the line between getting the point across and a kind of poetic clarity. Like this summary of our van adventure on a Hungarian blog:

Rebeccát és Anthonyt a furgonok szeretete hozta össze, ezért úgy döntöttek, bejárják Dél-Kaliforniát egy Vokswagen Bus kempingautóval.

=

Rebecca and Anthony brought together for the love of the box, so I decided to stalk the Southern California Vokswagen a bus camping car.

Thanks for the mention Stipistop!

Leave a Reply